Un projecteur pour des pièces qui n'ont jamais été conçues pour en accueillir un
La plupart des salles de réunion en Asie font quatre mètres de profondeur. Installez un écran de 100 pouces sur le mur du fond et un projecteur normal de 1,5:1 doit être placé à 3,2 mètres de distance — ce qui est parfait, jusqu'à ce que la table commence là. Le projecteur se retrouve donc sur un mur latéral, en biais, avec la correction trapézoïdale qui mange la résolution, et la tête de quelqu'un dans le faisceau lumineux chaque fois qu'il se lève.
L'EL-YU555U indique 0,51 mètre. C'est tout le produit.
À 0,235:1, l'appareil est placé directement sous ou au-dessus de l'écran. Personne ne traverse le faisceau. Aucune correction trapézoïdale ne fait la géométrie pour vous. L'objectif n'est jamais à trois mètres du mur où un chariot passant pourrait le désaligner.
Ce que le 0,235:1 vous apporte réellement
Le rapport de projection est la distance divisée par la largeur de l'image, donc les chiffres ci-dessous sont des calculs, pas un champ de spécification — la fiche technique donne le rapport et la plage d'écran, pas un tableau de distances :
| Écran (16:10) |
Largeur de l'image |
Objectif à l'écran |
| 80" |
1,72 m |
0,41 m |
| 100" |
2,15 m |
0,51 m |
| 120" |
2,59 m |
0,61 m |
Comparez cela avec une machine de 1,5:1 pour le même 100 pouces : 3,23 m. Sur un mur de quatre mètres, cette différence est celle entre "le projecteur est derrière la dernière rangée" et "le projecteur est sur le support mural au-dessus du tableau blanc".
Deux conséquences qui méritent d'être planifiées. Premièrement, l'unité nécessite environ un demi-mètre de profondeur libre devant l'écran — y compris le support que vous utilisez. Deuxièmement, à cette distance, une erreur de 1 cm dans le placement déplace l'image de manière notable ; vérifiez le support avant de percer.
Luminosité, indiquée telle qu'elle est mesurée
5 500 lumens selon la norme ISO 21118, avec un minimum de 5 000. Les deux chiffres proviennent du même test ; le minimum est ce qu'une unité de production doit atteindre.
Nous citons la norme ISO 21118 car c'est ce que l'usine mesure. Ce n'est pas l'ANSI, et ce n'est pas un chiffre "boosté", alors ne comparez pas notre chiffre à un chiffre ANSI d'une autre liste et ne concluez pas que nous sommes 20 % plus lumineux — les deux bases ne sont pas comparables. Si vous avez besoin d'un équivalent ANSI pour un document d'appel d'offres, demandez-nous et nous vous indiquerons ce que nous avons par écrit, plutôt que de convertir à la volée.
Pour un écran de 100 pouces dans une pièce éclairée, 5 500 lumens sont confortables. Pour un écran de 120 pouces avec la lumière allumée, c'est suffisant. Pour une salle de 200 pouces, ce n'est pas l'outil approprié, et nous le dirons avant que vous ne commandiez.
Le panneau, et les 120 lignes que personne ne mentionne
Trois panneaux LCD de 0,64 pouce avec MLA, WUXGA 1920 * 1200 natif, 16:10.
Ces 120 lignes supplémentaires par rapport au 1080p ne sont pas du marketing. Cela signifie qu'un dessin A1 pleine largeur s'affiche sans rogner le cartouche, qu'une feuille de calcul montre deux lignes supplémentaires avant de faire défiler, et qu'un signal d'ordinateur portable 16:10 correspond pixel à pixel au lieu d'être encadré. Si votre contenu est une vidéo 16:9, vous utiliserez 1920 * 1080 du panneau et le reste est une marge — c'est le compromis honnête.
Le contraste est de 5 000 000:1 dynamique, 3 500:1 statique minimum. Le chiffre dynamique est celui sur la boîte ; le chiffre statique est celui qui décrit une seule image. L'uniformité est de 90 % (JIS X 6911, minimum réel), ce qui est plus important que le contraste dans un UST car l'objectif travaille sous un angle extrême et la chute de luminosité dans les coins est là où les unités bon marché se révèlent.
Un objectif fixe, et pourquoi ce n'est pas un inconvénient
Verre RICOH, F 1,7, f 2,94 mm, mise au point et zoom manuels, fixe — il n'y a pas d'option de changement d'objectif sur ce modèle.
Pour un UST, c'est normal : toute la conception optique est construite autour d'une géométrie de 0,235:1, et un support à baïonnette à cet angle coûterait plus cher qu'il ne rapporte. En pratique, cela signifie que vous ajustez la taille de l'image en déplaçant l'appareil, et non en tournant une bague, et que vous devez pouvoir atteindre la bague de mise au point une fois le projecteur boulonné au mur. Planifiez cet accès avant l'installation, pas après.
L'installation est l'endroit où cette machine est gagnée ou perdue
La correction trapézoïdale est de ±5° vertical et ±5° horizontal. Lisez ceci à nouveau : cinq degrés, pas trente.
C'est délibéré. Sur un UST, une correction trapézoïdale importante est la façon dont vous perdez la netteté des coins pour laquelle l'objectif a été acheté. La correction est là pour ajuster un support légèrement décalé, pas pour sauver un placement très erroné. Obtenez le bon support et vous ne le toucherez jamais.
Au-delà de la correction trapézoïdale, il y a la correction en coussinet et en barillet, la correction géométrique à 4 et 6 coins, et le réglage fin de la grille pour les derniers millimètres. Le D-Zoom va de 1 à 19 pour un ajustement fin de la taille sans déplacer l'appareil. Le projecteur fonctionne également dans n'importe quelle orientation, y compris à 360° — au sol, au mur, au plafond, ou dans une vitrine.
La détection automatique de plafond inverse l'image lorsqu'elle est montée à l'envers. Le refroidissement silencieux prend 5 secondes après l'arrêt, il peut donc être éteint au mur presque immédiatement.
Source lumineuse et le numéro de maintenance que les gens oublient
Laser, 20 000 heures en mode normal et 30 000 heures en ECO1 et ECO2.
Ce sont des chiffres nominaux pour la source lumineuse par mode — ce ne sont pas une période de garantie, et ce ne sont pas une promesse que la luminosité reste inchangée à la 20 000e heure. Planifiez le capital de remplacement en fonction de votre propre cycle d'utilisation, et non en fonction de la fiche technique.
La partie qui est oubliée : ce modèle dispose d'un filtre à poussière, intervalle de maintenance de 7 000 heures. Les sites qui proviennent de modèles laser sans filtre supposent qu'il n'y a rien à entretenir. Il y en a — mettez le filtre dans le calendrier de maintenance, ou la protection thermique s'en chargera pour vous au moment le moins opportun.
Le bruit est de 37 dB en mode normal, 30 dB en ECO1, 28 dB en ECO2, mesuré à l'unité. Dans une salle de 30 places en ECO2, il est inférieur au niveau de conversation.
Connexions, contrôle et la partie optionnelle
Deux entrées HDMI, une entrée PC et une sortie PC, RJ45 pour l'affichage et un deuxième RJ45 pour le contrôle, RS232, USB-A, USB-B pour l'affichage, audio 3,5 mm entrée et sortie, et audio RCA G/D. Un haut-parleur de 16 W est intégré, ce qui est suffisant pour une salle de réunion et pas suffisant pour une salle.
Le contrôle réseau couvre Crestron RoomView, AMX Discovery et PJ Link — les trois, il s'intègre donc dans un système de contrôle existant plutôt que de nécessiter une passerelle.
La présentation sans fil existe mais est optionnelle et non incluse dans la boîte standard. Les téléphones se connectent avec l'APK Android ou l'AirPlay iPhone ; Windows et macOS passent par un dongle WiFi Display. Si votre devis nécessite la diffusion, dites-le au stade du devis — il s'agit d'une configuration SKU différente, pas d'un paramètre.
Compatibilité du signal : ordinateur jusqu'à WUXGA et 4K à 30 Hz, vidéo 480i à 1080p. Balayage 15–100 kHz horizontal, 24–85 Hz vertical.
Environnement, conformité et où il n'a pas sa place
Fonctionnement 0–40 °C, 20–80 % d'humidité, jusqu'à 3 000 m d'altitude ; stockage −10 à 50 °C. 470 * 410 * 166 mm, 8,5 kg net — une personne peut le porter et l'accrocher, ce qui n'est pas le cas des modèles plus grands.
CEM : Classe B, qui est la limite de qualité résidentielle, pas la classe industrielle A. Certifications obtenues : CCC, CB, cTUVus, FCC, FDA, CE-EMC, CE-LVD, CE-ERP, et IEC 60825-1:2007 Classe 1 pour le laser. Les numéros de certificat, les organismes émetteurs et les dates de validité ne figurent pas sur la fiche technique — demandez si votre appel d'offres en a besoin.
Où il n'a pas sa place : au-dessus de 120 pouces, car le 0,235:1 est fixe et la plage d'écran s'arrête là ; les grandes salles, où les ELM806U et ELM906U de la même gamme sont la bonne réponse ; et tout projet nécessitant un bord à bord sur plusieurs unités, car ce modèle ne l'offre pas.
Résumé des spécifications
| Luminosité |
5 500 lm ISO 21118 (minimum 5 000) |
| Affichage |
3 * LCD 0,64" avec MLA, 3LCD |
| Résolution native |
WUXGA 1920 * 1200, 16:10 (compatible 4:3 / 16:9) |
| Source lumineuse |
Laser — 20 000 h normal / 30 000 h ECO1 / 30 000 h ECO2 |
| Objectif |
RICOH, F 1,7, f 2,94 mm, mise au point et zoom manuels, fixe |
| Rapport de projection |
0,235 : 1 |
| Taille de l'écran |
80 – 120 pouces |
| Contraste |
5 000 000 : 1 dynamique · 3 500 : 1 statique (min) |
| Uniformité |
90 % (JIS X 6911, min réel) |
| Bruit |
37 / 30 / 28 dB (normal / ECO1 / ECO2) |
| Trapèze |
V ±5° · H ±5° ; 4 coins, 6 coins, réglage fin de grille |
| Haut-parleur |
16 W * 1 |
| Alimentation |
100–240 V, 50/60 Hz ; 270 W max, 180 W max en ECO2 |
| Dimensions / Poids |
470 * 410 * 166 mm / ~8,5 kg |
| Carton / Brut |
612 * 533 * 274 mm / ~11 kg |
| Filtre |
Filtre à poussière, intervalle de maintenance de 7 000 h |
| Contrôle |
Crestron RoomView · AMX Discovery · PJ Link |
| CEM |
Classe B @ 3 dBm |
Ce que nous ne prétendons pas
- Luminosité ANSI ou boostée. Le chiffre est ISO 21118 uniquement, avec un minimum de 5 000 lm.
- Tout écran supérieur à 120 pouces. Le rapport est fixe à 0,235:1 et la plage s'arrête à 120".
- 4K natif. Le panneau est WUXGA 1920 * 1200. La 4K est une capacité d'entrée à 30 Hz, pas une résolution d'affichage.
- Sans fil dans la boîte standard. C'est une fonction optionnelle ; les accessoires standard sont le cordon d'alimentation, la télécommande et la pile.
- Durée de vie comme garantie. 20 000 / 30 000 heures sont des chiffres nominaux de la source lumineuse par mode.
- Un chiffre de consommation en veille. Deux lignes dans le tableau source entrent en conflit sur l'unité et l'attribution, nous n'en publions donc pas avant que l'usine ne confirme par écrit.
- Fusion de bords. Non proposé sur ce modèle.
- Numéros de certificat. Obtenus, listés ci-dessus, mais les numéros et les dates de validité ne figurent pas sur notre fiche technique.
Commande
Indiquez-nous la pièce : largeur du mur, hauteur du plafond, taille de l'écran souhaitée, et si le projecteur sera placé au-dessus ou en dessous de l'écran. Nous confirmerons la distance de montage, si le module sans fil optionnel est nécessaire, et l'ensemble de certification pour votre marché avant l'émission du devis.